(Fuente: Europa Press [ España ] 28-05-2009)

El ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Miguel Angel Moratinos, ha anunciado hoy que pretende viajar en el próximo mes de "julio" a Guinea Ecuatorial con una delegación de empresarios, parlamentarios y medios de comunicación.

En su comparecencia ante la Comisión Mixta para la UE que componen diputados y senadores, explicó que ese desplazamiento persigue dar a conocer la "realidad" que vive la ex colonia española en la actualidad y ver cómo se puede "reforzar" la presencia de España en el país africano.
Según fuentes diplomáticas, este viaje --que ya se ha pospuesto en varios ocasiones, ya que se pensó realizarlo primero en marzo y luego en abril o mayo-- podría tener lugar a mediados de julio.
El anuncio del ministro coincide con la manifestación que hizo esta misma semana la Fiscalía Anticorrupción, que se mostró a favor de que un juzgado de Canarias investigue las cuentas e inversiones inmobiliarias en España de un hijo del presidente Obiang, así como de varios ministros, diversos ex ministros y familiares de éstos por un presunto delito de blanqueo de capitales.
El ministro aprovechará el desplazamiento a Guinea Ecuatorial para constituir la Comisión Mixta de Cooperación que se encargará de fijar a qué proyectos se destinará la cooperación española al país en los próximos años, tradicionalmente centrados en la educación, la promoción del español y la salud.
Se trataría de la primera visita de Moratinos a la ex colonia española desde octubre desde 2006 en la que pretende entrevistarse con su colega ecuatoguineano, Pastor Michá, y con el presidente del país, Teodoro Obiang Nguema.
La ex colonia española sufrió el pasado 17 de febrero u asalto armado al Palacio Presidencial de Malabo que el Gobierno ecuatoguineano atribuyó al Movimiento de Emancipación del Delta del Níger (MEND), que ha negado su implicación en los hechos.
Apenas una semana después del asalto, Obiang llevó a cabo una remodelación del Ejecutivo Gobierno que afectó a los ministerios de Defensa Nacional y Seguridad Nacional, siendo especialmente relevante la salida del tío del dirigente, Manuel Nguema Mba, que hasta ahora era ministro de Seguridad Nacional.

(Fuente: AFP [ España ] 26-05-2009)

La fiscalía general del Estado indicó este martes que no reclamó la apertura de una investigación por blanqueo de las cuentas e inversiones en España del presidente de Guinea Ecuatorial el lunes, sino que simplemente designó la competencia de un juzgado canario.

En un comunicado, la fiscalía general del Estado precisó que el lunes no reclamó esa investigación, como habían informado fuentes cercanas al caso. "El ministerio público se ha limitado a informar a favor de la competencia de un Juzgado de Instrucción de Canarias, y no de la Audiencia Nacional", aclaró.
Por el momento, la fiscalía ha solicitado "una información complementaria sobre algunos de los datos que aparecen en la denuncia", interpuesta en diciembre por la Asociación Pro Derechos Humanos de España (APDHE).
Además indicó que "no ha iniciado ningún procedimiento de oficio ni tampoco investiga a ninguna persona en particular".
La APDHE reclama que se investigue el origen de los bienes en España de Teodoro Obiang Nguema, presidente desde hace 29 años Guinea Ecuatorial, ex colonia española rica en petróleo, y de los miembros de su familia y varios ministros.
Asimismo reclama a la Justicia española que verifique el origen y el destino de unos 19 millones de euros (26 millones de dólares) transferidos, según la asociación, de manera irregular del banco estadounidense Riggs a una cuenta en un banco español en las islas Baleares, entre 2000 y 2003.

(Fuente: Prensa Latina [ Cuba ] 26-05-2009)

Una misión comercial brasileña, presidida por el ministro de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior, Miguel Jorge, recorrerá en junio venidero cuatro países de Africa Subsahariana, con el objetivo de incrementar el intercambio bilateral

La información, divulgada en el sitio web de ese organismo, precisa que en la gira por Gana, Senegal, Nigeria y Guinea Ecuatorial, del 7 al 12 de junio venidero, Jorge estará acompañado de empresarios nacionales y representantes de entidades sectoriales y del gobierno federal.
El objetivo central de la misión es promover el aumento del comercio y de las inversiones brasileñas, así como explorar las posibilidades de cooperación entre los sectores productivos de esas naciones y el gigante suramericano, que tiene la mayor población negra fuera de Africa y la segunda del mundo, después de Nigeria.
Para lograr ese propósito en esos países africanos, el ministro y sus acompañantes participarán en seminarios, ferias, fórums y reuniones de negocios.
Según el reporte oficial, los empresarios brasileños representan empresas de alimentos y bebidas, máquinas y equipos, tecnología de la información, textiles, calzados, energía, defensa, infraestructura y minería, entre otras.
El viaje es organizado por ese Ministerio, con apoyo de la cancillería, la Agencia Brasileña de Promoción de las Exportaciones y las Inversiones, y la Confederación Nacional de Industria.
Este lunes, en su habitual programa Café con el presidente, Luiz Inácio Lula da Silva aseveró que explorar más los países similares a Brasil constituye el papel más osado a realizar ahora, porque es a esas naciones a las que su país le pueden vender sus productos.
"No es a Alemania, no es a Suecia, no es a Estados Unidos", señaló.
Apuntó que por eso continuará viajando y argumentó que en este mundo globalizado, no puede quedarse esperando a que el comprador toque a su puerta. Los vendedores como nosotros tenemos que salir y tocar la puerta de otros y decir que existimos y que tenemos productos.
Eso, sentenció, permitirá que "Brasil gane un espacio extraordinario en el mundo económico, en el mundo financiero y, sobre todo, en el mundo industrial".

(Fuente: EFE [ España ] 26-05-2009)

Plácido Micó, que ha sido reelegido por segunda vez como secretario general del opositor partido Convergencia para la Democracia Social (CPDS) en Guinea Ecuatorial, renovó hoy su compromiso en la lucha por las libertades y la democratización.

En declaraciones telefónicas a EFE desde la ciudad de Bata, región continental del país donde han celebrado el cuarto congreso, Micó dijo que a pesar de las dificultades, la formación socialdemócrata ecuatoguineana "no ha hecho más que crecer como alternativa" al régimen que encabeza el presidente, Teodoro Obiang.
Micó que habló de la justicia e igualdad de oportunidades para todos, dijo que la población debe tener confianza y esperanza ya que, en su opinión, "el cambio llegará".
El congreso al que asistieron quinientos delegados, tuvo como lema "allanar el camino para avanzar hacia el cambio democrático".
Micó ha dirigido esta formación política en los últimos quince años, tras sustituir en el congreso celebrado en 1994, al entonces secretario general, Amancio Gabriel Nse.
Fundado en la clandestinidad en 1990 y legalizado dos años después con otras doce formaciones políticas de oposición, la CPDS, con miles de afiliados, ha mantenido una clara línea de oposición al régimen de Obiang y cuenta con uno de los cien diputados que componen la Asamblea unicameral y 13 de los 244 concejales de los 30 Ayuntamientos del país.

(Fuente: Afrol News [ Suiza ] 25-05-2009)

La falta de profesionales sanitarios es un problema de salud pública y en algunos lugares del mundo, como el continente africano, es uno de los principales inconvenientes para llevar los cuidados de salud a toda la población, indica un nuevo informe.

Con motivo del Día de África, la Fundación para el Desarrollo de la Enfermería (Fuden), incide en la necesidad de poner en marcha políticas de desarrollo humano que favorezcan el aumento del número de enfermeras y mejoren su formación y conocimientos, ya que según la Organización Mundial de la Salud (OMS), los países africanos necesitan al menos 600.000 nuevas enfermeras.
Según el último informe de la OMS sobre las estadísticas mundiales de la salud, publicado en 2009, la mayoría de las muertes maternas se producen en África, donde fallecen 900 mujeres por cada 100.000 niños nacidos vivos. El continente africano encabeza también las cifras de mortalidad infantil.
Al respecto, Fuden considera que la enfermería desempeña un papel central a la hora de lograr objetivos como la reducción de la mortalidad de los niños, en especial de los menores de cinco años, la mejora de la salud materna y la disminución de la incidencia de enfermedades como el VIH/Sida, la malaria y la tuberculosis, incluidos en los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Para potenciar la salud de los países africanos resulta necesario aumentar el número de enfermeras, mejorar sus condiciones laborales, aumentar su formación y dotarlas de los medios y recursos materiales necesarios para el desempeño de la profesión. Sobre estas premisas se desarrollan los proyectos de cooperación que FUDEN está llevando a cabo en la actualidad en tres países africanos: Santo Tomé y Príncipe, Guinea Ecuatorial y Níger.
Así, la mejora de la atención sanitaria de los hospitales es la prioridad de los proyectos en Guinea Ecuatorial, con especial incidencia en los servicios de paritorio, maternidad y pediatría. En este país Fuden está trabajando en la profesionalización de las enfermeras y en el fortalecimiento de la atención obstétrica y pediátrica, un objetivo perseguido también en Níger, donde se está potenciando la capacidad docente de la Escuela Nacional de Salud Pública de Niamey, sobre todo de las secciones de matronas y enfermería general.
Por último, en Santo Tomé y Príncipe, la Fundación ha iniciado una actuación para modernizar la atención sanitaria de los dos hospitales públicos del archipiélago.
La Fundación para el Desarrollo de la Enfermería (Fuden), a través de su departamento de Cooperación Enfermera, lleva trabajando desde 1999 para la mejora de la calidad de la asistencia sanitaria en diferentes países a través del desarrollo de la profesión enfermera. Actualmente está desarrollando diferentes acciones de cooperación enfermera en países de África como Santo Tomé y Príncipe, Guinea Ecuatorial o Níger y de América como Cuba, Guatemala, República Dominicana, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Argentina y Bolivia, entre otros.

(Fuente: Finanzas [ España ] 22-05-2009)

A medida que los miembros de la Unión Africana se preparan para celebrar el Día de África el próximo lunes 25 de mayo, Nick Price, gestor del Fidelity Emerging Europe, Middle East and Africa (EMEA) Fund, analiza las oportunidades de inversión en el continente.

“El Día de África celebra la diversidad y el éxito de África y destaca el potencial cultural y económico del continente”, afirma Price, “y no cabe duda de que la región ofrece un gran potencial de inversión”.
“Los fundamentales que apuntalan el crecimiento a largo plazo de África —la industrialización, el éxodo urbano y la sólida demanda interna procedente de consumidores que están poco apalancados y menos atendidos en sus necesidades de consumo— siguen siendo positivos, y las oportunidades de inversión son innumerables”.
“Particularmente en vista de la actual crisis, vale la pena recordar que la economía africana funciona a base de efectivo. A diferencia de las personas en regiones más desarrolladas, la gente en África generalmente no dispone de una tarjeta de crédito y no ha pedido una hipoteca o un préstamo para un automóvil. Hay que pensar que en una ciudad como Lagos, que tiene una población de más de 20 millones de personas y en la que abundan las motos y los minibuses, todos estos medios de transporte fueron comprados con dinero en efectivo. Asimismo, los balances de las empresas africanas no están tan apalancados como en Occidente por lo que gozan de elevados niveles de flujo de caja disponible”.
“Esto no significa que los mercados de valores de África subsahariana hayan sido indemnes a los problemas del mundo. Pero mientras que los sistemas financieros en el mundo desarrollado han estado a punto de colapsar, el sistema financiero en África se ha mantenido relativamente sólido y no ha sufrido secuelas directas de la contracción del crédito. Y es que es un sistema altamente regulado que funciona a base de depósitos en efectivo.”
“La creciente base de consumidores en la región ofrece abundantes oportunidades de inversión. Por supuesto, la demanda de recursos ha disminuido debido a la ralentización mundial, lo que inevitablemente ha generado desempleo, pero como el consumo estaba aumentando desde un nivel bastante bajo el impacto ha sido muy reducido. Los índices de penetración para casi todo —teléfonos móviles, televisión de pago, banca— eran (y siguen siendo) increíblemente bajos. Y debido a que el crédito no ha crecido de forma desmesurada para financiar estilos de vida lujosos, no se producirá la misma desaceleración del consumo que estamos experimentando en Occidente”.
“Sudáfrica es el mercado más líquido en África para comprar y vender acciones. Por eso cuenta con la bolsa más atractiva y, efectivamente, la mayoría de las inversiones africanas de mi fondo se realizan a través de empresas con operaciones en todo el continente cotizadas en la bolsa de valores de Johannesburgo. Shoprite es un ejemplo de una empresa de este tipo. Es un minorista de alimentos de bajo coste que opera en todo el continente y que se beneficia de una ausencia casi total de competidores y una creciente demanda por parte de los consumidores. Está presente en 30-40 países diferentes de África y ha expandido las ventas a un ritmo de más del 30% en cada uno de los dos últimos años”.
“Las oportunidades, sin embargo, no se limitan a la bolsa de valores de Sudáfrica”, concluye Price. “En el fondo EMEA de Fidelity también tengo exposición directa a Egipto, Nigeria y Kenia, aunque tiendo a invertir sólo en los títulos más líquidos”.
“El PIB de Nigeria ha crecido a un ritmo del 6-7% en los últimos años. Muchos creen erróneamente que este crecimiento viene impulsado por el petróleo, pero en realidad se debe a las telecomunicaciones y al sector financiero, dos segmentos vinculados a la economía doméstica. MTN Group, un importante operador de telefonía móvil en África, es una de las empresas que tengo en mi cartera. Lo mismo puede decirse de Egipto, donde tengo dos de mis posiciones más grandes: Egypt Mobile Phone y Commercial International Bank Egypt”.
Sobre el Día de África
El Día de África se celebra el 25 de mayo de cada año y conmemora la fundación en 1963 de la Organización para la Unidad Africana, que se convirtió en la Unión Africana en julio de 2002 tras la fusión con la Comunidad Económica Africana.
La Unión Africana cuenta con 52 miembros: Angola, Argelia, Benín, Botsuana, Burkina Faso, Burundi, Camerún, Cabo Verde, República Centroafricana, Chad, las Comoras, República Democrática del Congo, República del Congo, Costa de Marfil, Yibuti, Egipto, Guinea Ecuatorial, Eritrea, Etiopía, Gabón, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenia, Lesotho, Liberia, Libia, Madagascar, Malawi, Malí, Mauricio, Mozambique, Namibia, Níger, Nigeria, Ruanda, Sahara Occidental, Santo Tomé y Príncipe, Senegal, Seychelles, Sierra Leona, Somalia, Sudáfrica, Sudán, Suazilandia, Tanzania, Togo, Túnez, Uganda, Zambia y Zimbabue. Mauritania actualmente está suspendida de la organización, y Marruecos se retiró en 1984.

(Fuente: Europa Press [ España ] 21-05-2009)

Repsol YPF se ha adjudicado la condición de operador oficial del bloque C-1 en Guinea Ecuatorial hasta el 31 de diciembre de 2010, con lo que amplía la licencia para estudiar los recursos y la viabilidad económica del yacimiento, indicaron a Europa Press en fuentes de la petrolera.

Repsol lleva desde 2007 sondeando el bloque C-1, que dio indicios de hidrocarburos, y con el acuerdo anunciado hoy logra extender en casi dos años su licencia para operar en la zona.
La compañía presidida por Antonio Brufau liderará, con una participación del 57,38%, el consorcio que explorará el bloque, en el que la empresa Gepetrol dispone de otro 42,62%.
De encontrarse hidrocarburos y procederse a su extracción, el Estado ecuatoguineano tendría derecho al 6% de los mismos, de modo que Repsol tendría la propiedad del 53,93% y Gepetrol, del 40,07%.
La concesión ha sido anunciada por el presidente de la Cámara Oficial de Comercio e Industria Hispano-Ecuatoguineana, Carmelo Nvono-Ncá, según la oficina de información y prensa del país africano.
El bloque, señala este organismo, se encuentra frente a las costas de Malabo y su adjudicación, según dijo Nvono-Ncá, forma parte del interés del régimen ecuatoguineano por mejorar la presencia de empresas estratégicas españolas.
Repsol está presente en varios bloques exploratorios africanos, entre ellos algunos situados en Sierra Leona, Liberia, y Marruecos, aparte de en Guinea Ecuatorial.

(Fuente: EFE [ España ] 18-05-2009)

El Gobierno de Guinea Ecuatorial ha anunciado la expulsión para el próximo mes junio, de inmigrantes indocumentados, a quienes acusa de aumentar la "delincuencia" en esa antigua colonia española de África subsahariana, según publica en su página web oficial.

Las investigaciones policiales han demostrado que "muchos de ellos entran con el visado de turista, y aprovechan, su estancia para fomentar la delincuencia y otros malos hábitos", añade el comunicado.
La secretaria para Asuntos Consulares, Gertrdis Davis Ehiso, informó de esta medida a los representantes de misiones diplomáticas y consulares acreditados en Malabo.
Sin embargo, la resolución dictada por el Ministerio de la Seguridad Nacional, concede a los inmigrantes ilegales un plazo de quince días para regularizar su situación.
La actividad económica creciente en Guinea Ecuatorial, gracias a la producción de centenares de miles de barriles de petróleo diarios, sirve de reclamo a inmigrantes de otros países vecinos que tratan de encontrar trabajo.
Las autoridades ecuatoguineanas reconocieron que la inmigración clandestina se había hecho "incontrolable e insoportable", y aseguraron que prefieren actuar antes de que la situación se les escape de las manos.
Mayoritariamente la emigración procede de países como Ghana, Camerún, Nigeria, Malí y Senegal.
El Gobierno de Teodoro Obiang ha recordado en varias ocasiones que controlar la emigración no tiene "tintes xenófobos" e intención de propiciar "conflictos ni con los vecinos, ni con el África Central, ni con el África en general ni con la comunidad internacional"

(Fuente: ANGOP [ Angola ] 18-05-2009)

Angola asumirá la presidencia rotativa del Comité de los Servicios de Inteligencia y Seguridad de África (CISSA), durante la 6tª Conferencia de esta organización, que se desarrollará del 21 al 24 del corriente mes, en Luanda.

La información fue prestada el domingo, en Luanda, por el secretario ejecutivo del CISSA, Denis Glongue, que dijo que el país que alberga la conferencia de la organización se compromete a presidirla por un período de un año.
"El Servicio de Inteligencia Externa de la República de Angola albergará, en el Centro de Convenciones de Talatona, en Luanda, del 21 al 24 de Mayo del presente año, la 6tª Conferencia Ordinaria del CISSA que contará con la participación de 43 servicios de inteligencia y seguridad de África y 23 invitados especiales que incluyen servicios de inteligencia y organizaciones internacionales", informó el secretario ejecutivo.
La conferencia tendrá como lema "unidos en acciones para la paz, seguridad, estabilidad y desarrollo en África" e irá deliberar sobre cuestiones de inteligencia y seguridad, nominadamente la identificación de las amenazas con que se depara el continente africano, los mecanismos de prevención y corte, la evaluación de la seguridad continental, así como la producción de información susceptibles de municiar a la comisión de la Unión Africana y a otras estructuras en la toma de decisiones para la estabilidad.
La 6ª conferencia será antecedida de un panel de expertos que tendrá lugar, en el mismo local, del 17 al 20 del corriente mes.
La idea de la creación del CISSA comenzó a ser esbozada en Abril de 2004, en Luanda, con la realización, los días 29 y 30 de Abril, de la reunión de los Directores Generales de los Servicios de Inteligencia y Seguridad de África, que se pronunció sobre el "Mercenarismo en África".
La misma reunión, que fue impulsionada por el intento fracasado de Golpe de Estado en Malabo, Guinea Ecuatorial, el 27 de Marzo de 2004, gracias a una coordinación bien sucedida entre algunos servicios del continente, dio lugar a la necesidad de creación de una plataforma de cooperación, coordenación y harmonización de la política y de la estrategia de inteligencia en África, que más tarde vino a denominarse CISSA.
La conferencia del CISSA es realizada anualmente y su presidencia es rotativa. La organización posee aun un panel de expertos y el secretariado.
La última conferencia de la organización aconteció en Mayo de 2008, en la ciudad del Cabo, Sudáfrica.

(Fuente: EFE [ España ] 16-05-2009)

Guinea Ecuatorial inauguró hoy una embajada en El Cairo, la primera en Oriente Medio, en el marco de la visita oficial a Egipto del presidente guineoecuatoriano, Teodoro Obiang Nguema.

Inicialmente estaba previsto que Obiang presidiera la ceremonia de inauguración tras reunirse con su homólogo egipcio, Hosni Mubarak, pero en su lugar asistieron el ministro de Asuntos Exteriores de Guinea Ecuatorial, Pastor Micha Ondo, y el Consejero presidencial, Alejandro Evuna Owono.
Micha Ondo explicó en declaraciones a los periodistas que el encuentro entre Obiang y Mubarak, que comenzó a las 10:00 hora local (07:00 GMT) en el palacio Quba, en el centro de la capital egipcia, tenía como objetivo "reforzar la relación entre ambos países y extender la cooperación en diferentes áreas".
"Nuestro propósito es incrementar sustancialmente las relaciones políticas, culturales, diplomáticas y económicas con Egipto", subrayó Micha Ondo durante su discurso en la nueva sede diplomática, que pronunció en español.
"Este incremento -afirmó- tiene una doble finalidad: por un lado superar el desconocimiento que aún existe entre la sociedad guineoecuatoriana y los países de esta parte de África y de Oriente Próximo, y por otro promocionar el comercio y la inversión de los operadores económicos de estas latitudes hacia Guinea Ecuatorial".
Con el objetivo de promocionar esta inversión, Obiang, que llegó ayer a El Cairo para una visita oficial de tres días, se reunirá con empresarios interesados en hacer negocios entre los dos países.
En la actualidad, varias compañías egipcias desarrollan proyectos en Guinea Ecuatorial, uno de los principales productores africanos de gas y petróleo.
A los inversores egipcios se dirigió también Micha Ondo, quien aseguró que "Guinea Ecuatorial les dará todas las oportunidades y facilidades en todos los sectores: infraestructuras, turismo, salud y agricultura, entre otros".
Micha Ondo aseguró que junto a estas acciones se busca, además, "el establecimiento de foros bilaterales, los hermanamientos entre ciudades, la creación de lazos empresariales y culturales y el establecimiento de vuelos regulares directos".
Por su parte, la encargada de Asuntos Africanos del Ministerio egipcio de Asuntos Exteriores, Mona Omar, afirmó que la apertura de esta embajada supone "un importante paso" en las relaciones entre ambos países, que ya han vivido "un gran empuje en los últimos años".
Al acto, que tuvo lugar en la nueva sede diplomática, en el barrio cairota de Mohandisin, acudieron embajadores y diplomáticos de varios países africanos y de otras naciones, además de algunos empresarios.
Durante su estancia en Egipto, está programado que Obiang, que el próximo 3 de agosto cumple 30 años en el poder, viaje a Alejandría para visitar la biblioteca de esa ciudad, la segunda en importancia de Egipto y a orillas del Mediterráneo.

(Fuente: ABC [ España ] 16-05-2009)

Miguel Ángel Moratinos está preparando para la segunda semana del mes de junio un viaje a Malabo con el objetivo de fortalecer la nueva etapa de entendimiento con el régimen de Teodoro Obiang abierta en octubre de 2006, en un anterior desplazamiento a Guinea Ecuatorial del ministro de Asuntos Exteriores.

La nueva visita de Moratinos iba a tener lugar a finales del pasado mes de marzo, pero tuvo que ser aplazada al convocarse para esas fechas una conferencia internacional sobre Afganistán. Aunque inicialmente, el ministro no tenía intención de viajar acompañado a la antigua colonia española, el pasado 23 de abril en su comparecencia en la Comisión de Exteriores del Senado ofreció a senadores y diputados sumarse al desplazamiento. El ministro también invitará a un grupo de empresarios interesados en mantener relaciones con un país que vive un momento de gran crecimiento gracias a sus yacimientos petrolíferos y que está necesitando inversiones en infraestructuras.
Aunque las fechas no han sido definitivamente cerradas, fuentes diplomáticas apuntaron que el viaje podía tener lugar en torno al 9 de junio y desarrollarse con «tiempo suficiente» para que sea una visita importante.
Durante el viaje serán suscritos varios acuerdos de cooperación y Moratinos, además de mantener contactos con su colega ecuatoguineano, será recibido por el presidente. Teodoro Obiang realizó en noviembre de 2006 una visita a España, en la que no faltó la polémica por la decisión del Congreso de los Diputados de vetar su presencia en la Cámara Baja.

(Fuente: EFE [ España ] 16-05-2009)

El presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema, llegó hoy a El Cairo para una visita oficial de tres días en la que tiene previsto reunirse con su colega egipcio, Hosni Mubarak, informaron fuentes oficiales.

Las fuentes dijeron a Efe que la reunión entre Obiang y Mubarak está programada para mañana, domingo, a las 18.00 hora local (15:00 GMT) en el palacio Quba, en el centro de El Cairo.
Antes de ese encuentro, Obiang inaugurará en el barrio cairota de Mohandisin la nueva embajada de su país en Egipto, la primera en un estado de Oriente Medio.
Obiang, que el próximo 3 de agosto cumple 30 años en el poder, llegó esta tarde a El Cairo, en cuyo aeropuerto fue recibido por el ministro egipcio de Agricultura, Amin Abaza, según informó la agencia oficial egipcia MENA.
Según la misma agencia, Obiang, con su visita, busca reforzar los lazos de cooperación entre los dos países.
Durante su estancia en Egipto, el presidente de Guinea Ecuatorial se reunirá con la colonia de ecuatoguineanos en este país y también con empresarios interesados en negocios entre los dos países.
También está programado que viaje a Alejandría para visitar la biblioteca de esa ciudad, la segunda en importancia de Egipto y a orillas del Mediterráneo.
Varias compañías egipcias están desarrollando proyectos en Guinea Ecuatorial, uno de los principales productores africanos de gas y petróleo.

(Fuente: EFE [ España ] 14-05-2009)

El presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, clausuró hoy las sesiones ordinarias del parlamento, que ha aprobado la ratificación de acuerdos comerciales y de cooperación con países como España, Brasil, Turquía y Cuba.

Redacción Internacional, 14 may (EFE). El presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, clausuró hoy las sesiones ordinarias del parlamento, que ha aprobado la ratificación de acuerdos comerciales y de cooperación con países como España, Brasil, Turquía y Cuba.
Inaugurada el 16 de marzo pasado, los 99 diputados del gobernante Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE) y uno del opositor partido Convergencia para la Democracia Social (CPDS), han aprobado también la reforma de la Ley Orgánica del Poder Judicial y la Ley de Propiedad de las Tierras, según informó la Oficina de Información y Prensa del Gobierno ecuatoguineano.
El acuerdo con España tiene como objetivo reforzar las relaciones comerciales y empresariales bilaterales, así como reforzar la cooperación económica y facilitar las operaciones económicas entre ambos estados.
Recientemente, España ha abierto una oficina económica y comercial en Malabo, capital de Guinea Ecuatorial.
En noviembre de 2003, España y Guinea Ecuatorial firmaron un acuerdo comercial dirigido a la promoción y protección recíproca de las inversiones para impulsar la presencia de empresas españolas en este país.
El convenio se firmó con la finalidad de dar garantías jurídicas a las compañías que decidan instalarse en Guinea Ecuatorial, país que ha experimentado un fuerte crecimiento económico en lo últimos años gracias a las explotaciones y extracciones petrolíferas y de gas.
El acuerdo con Turquía se inserta en el marco de la cooperación económica, comercial, cultural, científica y tecnológica, mientras el convenio con Cuba se refiere al ámbito de la sanidad y la educación.
Con Brasil, Angola y Sao Tomé y Príncipe se trabajará principalmente en asuntos relacionados con la cooperación general y la amistad entre países.
El Parlamento ha pedido al Gobierno "la adopción de medidas urgentes contra la actual crisis económica internacional, concretamente el desbloqueo de fondos necesarios para implementar los proyectos de fondo social en el que el ejecutivo trabaja en colaboración con la Agencia Estadounidense de Desarrollo para la Cooperación Internacional"
Los diputados piden la financiación de las iniciativas productivas del país y bajar los tipos de intereses, crear un fondo de garantías de créditos a las pequeñas y medianas empresas.

(Fuente: EFE [ España ] 11-05-2009)

El que fuera abogado defensor del ex presidente guineano Francisco Macías y fiscal general del Estado de Guinea Ecuatorial, Eloy Elo Nvé, falleció el pasado viernes en Marruecos víctima de un infarto cardíaco, según han informado fuentes oficiales

El impulsor de la Constitución "Carta Magna de Akonibe" en 1983, que fue ministro de Relaciones con las Cortes durante quince años con el presidente Teodoro Obiang, y posteriormente se convirtió en opositor al régimen, había llegado a la capital marroquí para participar en una conferencia que tuvo que ser suspendida, indicaron fuentes de la embajada de Guinea Ecuatorial en Rabat.
Los médicos confirmaron que murió de un infarto y la embajada está realizando todos los trámites para que el cadáver sea trasladado esta semana a su país para poder ser enterrado.
Abogado de profesión y oriundo del distrito de Mongomo, Elo fue el ideólogo en el año 1996 del gubernamental Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE), aunque luego estuvo muchos años exiliado en España y había regresado a Guinea hace aproximadamente medio año.
También fue uno de los fundadores del partido Fuerza Demócrata Republicana (FDR) todavía en la clandestinidad, pero posteriormente se desligó de este grupo y fundó, ya en España, el Partido para el Desarrollo (PPD), en 2001.
Comprometido con la legalidad y la justicia social
En 1995, Elo escapó de su país, donde permanecía bajo arresto domiciliario, y se escondió en el vecino Camerún, después de criticar como fiscal general del Estado a las autoridades judiciales de su país por la "total inseguridad jurídica" y la "corrupción generalizada".
Agustín Nse Nfumu, embajador de Guinea Ecuatorial en Londres, que lamenta el fallecimiento de Elo en una página web, recuerda que fue un "intelectual", mientras el Consejero encargado de Misiones de la presidencia, Miguel Oyono Ndong Mifumu, señala que "Eloy se nos va cuando se le veía ya de nuevo con ganas de vivir en su país".

(Fuente: Cope [ España ] 11-05-2009)

El Gobierno de Guinea Ecuatorial ha dictado una orden ministerial en la que se prohíbe la entrada a dicho país de la carne porcina procedente de España, según publica la web oficial del Ejecutivo del primer ministro, Ignacio Milam Tang.

El ministerio de Agricultura y Bosques de Guinea Ecuatorial dirigido por Teodoro Nguema Obiang, primogénito del Jefe de Estado ecjuatoguineano, Teodoro Obiang Nguema señala que "queda totalmente prohibida la importación de todo tipo de animales vivos, productos porcinos y derivados porcinos a esta República de Guinea Ecuatorial, procedente de los países de América del Norte y del Sur, inclusive del Reino de España ".
Justifica su decisión al haberse "constatado la afectación en países de América del Norte y del Sur, así como del Reino de España, la gripe porcina que se ha convertido en la actualidad en un virus de la gripe humana".
Al recomendar al departamento de Sanidad y Bienestar Social, la realización de un "examen exhaustivo de las personas físicas procedentes de los países afectados por la gripe porcina", agrega que adopta esa medida, debido a que "la acción del Gobierno de la Nación estriba en proteger la salud de todos los ciudadanos ecuatoguineanos".
Concluye instando a las gentes de "buena voluntad" residentes en el país a comunicar "puntualmente" a las autoridades sanitaria y al personal de los servicios veterinarios la aparición de animales y productos porcinos.

(Fuente: Bisila.com [ Bisila.com ] 9-05-2009)

Prestó juramento en un acto multitudinario de 5 000 personas, incluidos 29 jefes de Estado y de Gobierno. Prometió continuar el espíritu de reconciliación iniciado por Nelson Mandela

El líder del gobernante Congreso Nacional Africano (ANC), Jacob Zuma, asumió este sábado la presidencia de Sudáfrica con el compromiso de mejorar las condiciones de vida de sus ciudadanos y promover sus derechos, reportó BuaNews.
Al prestar juramento en un acto multitudinario de 5 000 personas, incluidos 29 jefes de Estado y de Gobierno, Zuma prometió continuar el espíritu de reconciliación iniciado por Nelson Mandela, primer presidente negro de esa nación, elegido democráticamente en 1994.
Él «convirtió la reconciliación en el tema central de su mandato (1994-1999). No nos alejaremos de esta tarea de construcción de la nación. Gracias, Madiba, por habernos mostrado el camino», expresó Zuma en alusión a Mandela —presente en la ceremonia—, identificándolo con el nombre de clan del líder de la lucha contra el apartheid.
Ante el poder judicial, el nuevo mandatario juró mantener la ley y la Constitución.
El ANC ganó las elecciones legislativas el pasado 22 de abril con un 65,9 por ciento de los votos, y el miércoles último el nuevo Parlamento eligió a Zuma como el cuarto gobernante sudafricano desde el cese del sistema segregacionista del apartheid hace 15 años.
Entre los retos actuales de Sudáfrica se encuentran la lucha contra la pobreza —flagelo que padece alrededor del 40 por ciento de los 50 millones de habitantes del país—, el desempleo y la criminalidad; el mejoramiento de los sistemas sanitarios y de salud, la redistribución de la tierra, así como tratar de contrarrestar los efectos de la crisis económica mundial.
Algunos de los jefes de Estado y Gobierno que acudieron a la ceremonia de investidura de Zuma fueron el libio Muammar al Gaddafi —también presidente de la Unión Africana—, Teodoro Obiang Nguema (Guinea Ecuatorial), Robert Mugabe (Zimbabwe) y Marc Ravalomanana (Madagascar), y el Rey de Suazilandia, Mswati III.
Este domingo, Zuma nombrará su gabinete, el cual tomará posesión el lunes.

  
 

  La información
  es un derecho
  al que no
  pueden alcanzar
  los más
  necesitados.
 
   A. Ebiaca
 
 
 
 Quisiera
 absorber
 todo el saber
 de occidente
 y llevartelo
 a ti, no para
 que seas como
 ellos,
 sino para que
 no te equivoques
 donde ellos
 lo hicieron.
 
  A. Ebiaca