(Fuente: TorreviejaIP [ España ] 28-08-2008)

José Mba Nchama, natural de Guinea Ecuatorial ha competido en judo, y aunque al final no pudo obtener ningún metal ha regresado a casa con un buen sabor de boca.

José Mba Nchama ha participado en los Juegos Olímpicos de Pekín en la modalidad de judo masculino para participantes de menos de 81 kilos. La clasificación para participar en estos Juegos Olímpicos la obtuvo en los campeonatos de África, celebrados en 2007 en Argelia. Hay que destacar que este deportista torrevejense se ha entrenado junto a los miembros de la selección española de judo, ya que nunca antes su país, Guinea Ecuatorial se había clasificado para competir en esta disciplina olímpica. José Mba ha formado parte del equipo olímpico de Guinea Ecuatorial junto a sólo dos compatriotas más.
De este deportista es sabido que reside en Torrevieja desde hace varios años con toda su familia , encontrándose sumamente integrado en la ciudad, ya que es profesor del Judo Club Torrevieja. Además tiene como objetivo el poder fundar alguna vez una Escuela de Judo en su país natal, Guinea Ecuatorial, y que a ser posible, llevará de alguna u otra forma el nombre de Torrevieja, algo que denota hasta que punto se encuentra integrado en el municipio.
Estos han sido los primeros Juegos Olímpicos en los que ha participado José Mba. En su paso por Pekín, ha ganado los dos primeros combates aunque finalmente perdió en la ronda de dieviseisavos de final frente a Montenegro. No obstante guarda con cariño el haber tenido el privilegio de participar tanto en el desfile inaugural como en el de clausura, aunque nunca Guinea Ecuatorial haya conseguido una medalla en una olimpiada.

(Fuente: Prensa Latina [ Cuba ] 28-08-2008)

Un grupo de 24 estudiantes de medicina de Guinea Ecuatorial partieron desde la ciudad de Malabo hacia Cuba con el propósito de concluir el último año de su carrera, informó este jueves el decano de la Facultad de Medicina de Bata, Evelio Concepción Obregón.

El directivo agregó que los alumnos cursaron sus estudios en ese y otros distritos, y que concluirán este período lectivo en la Facultad de Ciencias Médicas de Pinar del Río, en el occidente cubano.
Este plan permitió que en 2008 se graduaran 21 médicos y el próximo año, si todos logran pasar las pruebas, serán 24 los que terminen su carrera, con lo cual ascenderá el número de profesionales de la salud en la atención a la población de ese estado africano, señaló.

(Fuente: Africa Centrale [ Centroáfrica ] 27-08-2008)

Multas que pueden superar el salario de medio mes, serán impuestas a los residentes de un suburbio de la periferia de Malabo, si continúan rebuscando en la basura de un vertedero próximo a su asentamiento, anunció el Ayuntamiento por medio de una ordenanza municipal el lunes.

"Todo aquel que sea sorprendido recogiendo residuos orgánicos del vertedero, será sancionado con multas que oscilarán entre los 25.000 a 50.000 FCFA", indica un bando promulgado por la alcaldesa de Malabo, Maria Coloma Edjang Mbengono.
El Ayuntamiento justificó esta medida, alegando que está dirigida a preservar la salud de los residentes próximos al vertedero.

(Fuente: Afrol News [ Suiza ] 27-08-2008)

El presidente de Zimbabue, Robert Mugabe, ha anunciado la renovación del acuerdo de comercio del petróleo con Guinea Ecuatorial.

La renovación se produce después de la expiración de un acuerdo sobre importación de combustible firmado con Guinea Ecuatorial.
“El acuerdo con Guinea Ecuatorial que ha expirado ha sido renovado y esperamos que se reanuden las importaciones pronto para aliviar las carencias que se producen actualmente", anunció el presidente Mugabe, afirmando que el acuerdo impulsaría los enérgicos esfuerzos del gobierno para aliviar el escaso suministro de electricidad.
La administración de Mugabe firmó un acuerdo con la compañía energética de Namibia NamPower para la renovación de la central eléctrica de Karaiba.
A cambio de su inversión en la renovación, el gigante energético de Namibia controlará el 40% de la energía generada en la central.
El gobierno de Zimbabue ha estado preocupado por el efecto de los frecuentes cortes de energía sobre la economía y los ciudadanos. También está intentando adquirir fuentes alternativas de energía como la solar y la de gas metano.

(Fuente: El País [ España ] 27-08-2008)

En sus primeras declaraciones tras salir en libertad provisional de la cárcel de Navalcarnero (Madrid), en la que ha permanecido cuatro meses acusado de tráfico de armas de guerra, el presidente del autoproclamado Gobierno de Guinea Ecuatorial en el exilio, Severo Moto, acusó ayer a los servicios secretos españoles (CNI) de "tenderle una trampa".

Moto fue detenido en la provincia de Toledo el 14 de abril por su supuesta vinculación con en el envío a Malabo desde el puerto de Sagunto de un automóvil de desguace que llevaba en el maletero un fusil, un mosquetón y una pistola, además de diversa munición, con los que, al parecer, se pretendía dar un golpe de Estado.
El veterano opositor al dictador ecuatoguineano, Teodoro Obiang Nguema, tiene desde 1986 estatuto de refugiado político en España, confirmado hace unos meses por el Tribunal Supremo después de que el Consejo de Ministros acordara en 2006 retirárselo por actividades políticas ilegales. El Gobierno considera que Moto ha tomado parte en varias asonadas contra Obiang. La última, en marzo de 2004, con la participación de mercenarios que fueron detenidos en Zimbabue.
En la rueda de prensa celebrada ayer en un hotel madrileño, Severo Moto se definió como "un preso político" perseguido "por la larga mano asesina de Obiang", quien, según declaró, cuenta con numerosos aliados en España.
Azotado en público
Aunque Moto alabó la actitud de los funcionarios de prisiones, fue critico con la policía: "El registro efectuado en mi domicilio, llevándose mi ordenador personal, me recordó al asalto cometido por el Gobierno de mi país contra la sede de mi partido" en 1991. No fue la única comparación de Moto. "Cuando entré en el módulo 10 de [la prisión de] Navalcarnero y vi el patio, pensé que iba a ser azotado en público, como cuando estuve en Black Beach [prisión de Guinea]".
El opositor ecuatoguineano considera que la muerte del destinatario del coche descubierto en Sagunto, Saturnino Nkono, es una responsabilidad del Ejecutivo español. "A través de la Embajada en Madrid supieron quién iba a recoger el coche, le detuvieron y le fusilaron. A él le ha tocado la muerte directamente; a mí, me ha rozado". Otras informaciones indican que Nkono murió de un tiro en la nuca durante el interrogatorio de la policía guineana que había encontrado armas en su casa.

(Fuente: Futbol.com [ España ] 26-08-2008)

Emilio Nsue superó el acto protocolario que certificó su presentación, de hecho, como futbolista adscrito a la primera plantilla albinegra del ejercicio liguero 2008-2009 de inminente comienzo.

Un simple trámite que sirvió para demostrar la madurez de un futbolista joven que presenta un DNI que prácticamente acaba de alcanzar la mayoría de edad. Emilio Nsu justificó tal grado y la complicidad adquirida en las respuestas esgrimidas ante los medios de comunicación congregados en uno de los salones del Hotel Abba de Castellón. “Vengo a aprender y a coger experiencia en la categoría”. Fue el leitmotiv que actuó como corolario de su puesta de largo acompañado de José Laparra, presidente de la entidad, y Dani Barroso, en calidad de director deportivo. La humildad y la austeridad formaron parte del catálogo exhibido por el atacante que creció cobijado a la sombra de Son Bibiloni propiedad del RCD Mallorca.
“Sé que hay una buena competencia entre los delanteros. Yo vengo con la intención de entrenar y esforzarme al máximo para disfrutar de todos los minutos que sean posibles. Quiero coger confianza y ganar experiencia. Vengo a aprender de los delanteros que hay. Es la primera vez que salgo de Mallorca y la verdad es que estoy muy ilusionado. Creo que me puede venir muy bien esta cesión”. Emilio Nsue no cierra puertas. No hay barreras insalvables, pese a su juventud. Sus características con el balón en los pies se convierten en el pasaporte de las ilusiones. Son sus credenciales en la aventura que inicia en la sociedad de la capital de La Plana. “Soy un jugador rápido. Soy un luchador que trata de dar todo lo que tiene al equipo. Sé que va a ser difícil, pero trataré de convencer al míster. Lucharé al límite para lograrlo”.
El atacante se refirió a las motivaciones que actuaron de catalizador en su conversión, ya oficial, en jugador albinegro para el próximo curso. “Elegí al C.D. Castellón porque me hablaron muy bien del equipo, de la ciudad y del campo. El Estadio de Castalia es muy bonito. Es un buen campo para jugar”. Hay nuevas motivaciones que entroncan con cuestiones personales. “Mi familia está cerca de aquí y me puede ayudar”. La ascendencia, vía paterna, de Nsue le liga con Guinea Ecuatorial, si bien su madre es valenciana y el futbolista es español a todos los efectos como demuestra su paso por las categorías menores del la Selección Española. Dani Barroso confirmó el ascendente del delantero. La cesión se corresponde con las líneas fundamentales en la configuración de la plantilla. “Tiene una trayectoria tremenda en el fútbol base. Es un jugador distinto a los que tenemos ahora. Nuestra intención era mejorar el ataque y a esa motivación responden las contrataciones de Ulloa, Uranga o el propio Emilio Nsue. Nos va a dar velocidad y algo distinto. De ahí su elección final”.

(Fuente: Finanzas [ España ] 26-08-2008)

El África Subsahariana empieza a ser foco de interés para los inversores. Morgan Stanley acaba de publicar su primer estudio sobre esta región, una de las zonas menos analizadas y, a la vez, una de las de mayor crecimiento a nivel mundial. Un mes antes, Dow Jones lanzó su índice Africa Titans 50, dos nuevas pruebas del interés que genera el continente africano para el dinero occidental.

Además, hace apenas un par de días, Vodafone, ha completado la adquisición del 70% de la compañía pública de telecomunicaciones Ghana Telecom por 900 millones de dólares (612 millones de euros).
El interés por la África Subsahariana es relativamente nuevo, pues en diciembre de 2005 Goldman Sachs sólo identificó a un país del continente negro -Nigeria- como uno de los once con mejores previsiones para la inversión y el crecimiento futuro tras los cuatro Bric (Brasil, Rusia, India y China), además de Bangladesh, Egipto, Indonesia, Irán, México, Pakistán, Filipinas, Corea del Sur, Turquía, y Vietnam.
Sin embargo, en julio, Dow Jones ya incluía empresas de Angola, Congo, Guinea Ecuatorial, Ghana, Kenia, Nigeria y Zambia en el índice Dow Jones Africa Titans 50, un indicador que ha dado pie a un fondo cotizado, el "Market Vectors Africa Index ETF", disponible desde el 14 de julio en la Bolsa de Nueva York.
Hoy, Morgan Stanley cubre ya cuatro valores subsaharianos no suraficanos, tales como Celtel Zambia, Safaricom (Kenia), Diamond Bank (Nigeria) y GT Bank (Nigeria) y cita a Botswana, Ghana y Mauricio como los tres países con la combinación más favorable de valoraciones relativas y fuertes fundamentales macroeconómicos.
¿Por qué se mira ahora más a África?
Para Morgan Stanley el motivo es muy simple: Se trata de una de las regiones de mayor crecimiento del mundo (6% de PIB real por año desde 2001) y una de las áreas de menor penetración para las inversiones, con una capitalización de mercado ajustada de sólo 74.000 millones de dólares para el S&P Africa Frontier frente a los 3,2 billones de dólares del MSCI EM".
Además, los fundamentales han mejorado. Morgan explica que "pese a las debilidades institucionales (leyes, libertad de prensa, independencia judicial y entorno empresarial) y el capital humano, el ciclo parece mas sostenible, ante los menores ratios de deuda, una tendencia demográfica favorable, políticas fiscales más prudentes y menor inflación".
Las previsiones de la firma para la zona son de un PIB de entre el 6% y el 7% en el periodo 2008-2010, sólo por detrás de Asia y los países del Golfo, entre las economías emergentes.
Para los analistas de Morgan, los mercados locales ya habrían descontado el mejor entorno macro y sus valoraciones se situarían cerca de sus máximos históricos en términos absolutos (per de 24,9 veces) y relativos al MSCI EM (una prima del 89%).
Recursos Naturales
Una de las ventajas comparativas de la región es su abundancia de recursos naturales. África produce alrededor del 46% del cromo, el 46% de los diamantes, el 21% del oro y cerca del 80% del platino. Además, algunas de las mayores reservas conocidas de cobre se encuentran en este continente.
En lo que respecta a la energía, los países del Golfo de Guinea poseen el 4,9% de las reservas mundiales de crudo (unos 60.000 millones de barriles) y el 7,8% de las reservas de gas (unos 14 billones de pies cúbicos), mientras que Botswana, Suráfrica y Zimbabwe guardan el 5,6% del carbón mundial (más de 50.000 millones de toneladas).
Por último, el África Subsahariana es el mayor productor mundial de cacao, algodón, café y té. Las previsiones de la FAO indican que África tiene el 15% del terreno cultivable mundial.
Mejor invertir de forma indirecta
Sin embargo, y a pesar de todo lo anterior, Morgan recomienda entrar en esos mercados de forma indirecta. En opinión de sus analistas, la mejor vía de entrada es la inversión en valores de países emergentes o desarrollados que tengan exposición a la región.
Entre las compañías que tienen intereses en la región están Totalfina, Exxon, BP, Royal Dutch Shell, Xtrata, GE, Caterpillar, pero la mejor opción posible para sacarle partido a la zona parece ser el ETF "Market Vectors Africa Index" de Dow Jones. Pero ármese de paciencia porque este ETF retrocede en la Bolsa de Nueva York desde su debut y cotiza ya en los 37,18 dólares desde sus máximos de 43 dólares.

(Fuente: Cotizalia [ España ] 25-08-2008)

Argentina, Iraq, Venezuela, Irán, Guinea Ecuatorial, Camerún y la República Dominicana, países que, según el banco central, tienen globalmente un elevado índice de riesgo para España.

Siete naciones, siete, están en el punto de mira del Banco de España por su alto riesgo. Se trata de Argentina, Iraq, Venezuela, Irán, Guinea Ecuatorial, Camerún y la República Dominicana, países que, según el banco central, tienen globalmente un elevado índice de riesgo para España. Según sus palabras, en estas siete naciones las condiciones macroeconómicas y políticas son “potencialmente inquietantes”, es decir, tienen “riesgo elevado o muy elevado e interdependencia media o alta”. De ellas, sólo hay una con riesgo muy elevado, que es Irak. Los otros seis países se sitúan en una posición de interdependencia media y riesgo elevado. “Los más relevantes son dos latinoamericanos (Venezuela y Argentina), un africano (Camerún) y otro país asiático (Irán)”, sostiene el Banco de España.
La información procede del "Mapa sobre la exposición internacional de España" que acaba de publicar el banco central y que ha sido elaborado por los economistas Miguel García-Posada y Josep María Vilarrubia. El estudio recoge información de 132 países de todo el mundo y pone de manifiesto que el mayor riesgo para España se deriva del suministro energético, toda vez que nueve países que venden petróleo a España están claramente marcados en rojo por riesgo elevado o muy elevado. Se trata de Iraq, Nigeria, Irán, Venezuela, Camerún, Guinea Ecuatorial, Angola, Gabón y Siria. Pero si se tiene en cuenta la interdependencia financiera, el resultado muestra que la situación para España es especialmente inquietante en dos: Argentina y Venezuela.
Si el análisis se realiza teniendo en cuenta únicamente los flujos comerciales, es decir las importaciones y exportaciones de bienes y servicios, cinco países han cruzado las líneas rojas. En concreto, Argentina, Cuba, Venezuela, Irán y República Dominicana. Por el contrario, las naciones más seguras son las que forman parte del área de la OCDE, y en particular Francia, Alemania y Portugal atendiendo exclusivamente a los flujos comerciales, ya que si se tiene en cuenta los activos bancarios Reino Unido, EEUU y México dominan las primeras posiciones.
Según el análisis del banco central, la interdependencia comercial española (sin incluir las importaciones energéticas) se sitúa en un perfil de riesgo menor que la del país medio (típico), lo que se explica por sus estrechos vínculos comerciales con la UE, donde se concentran las dos terceras partes de los flujos comerciales. La interdependencia energética española tiene, sin embargo, “un perfil de riesgo superior al de la economía mundial”. Dicho de otro modo, aseguran los economistas del banco central, “las importaciones energéticas españolas provienen de países con un índice de riesgo mayor que aquellas del típico país por el fuerte peso relativo de países como Argelia y Libia que son países con niveles de riesgo por encima de la media”.
Más riesgo financiero
Por lo que respecta a la interdependencia financiera, hay que destacar que la economía española tiene un perfil de riesgo superior al del típico país del resto del mundo, lo que es atribuible al mayor perfil de riesgo de los activos, especialmente de inversión extranjera directa y, en particular, a la mayor importancia relativa que América Latina tiene para España en este ámbito.
El Banco de España admite que los bienes energéticos son especialmente susceptibles “a muchos y diversos riesgos” debido a que son difícilmente sustituibles en el corto plazo y medio plazo. Se cita, en concreto, un estudio elaborado por la Oficina Económica de Moncloa en el que se muestra que la economía española se encuentra cerca de la mediana de los países de la OCDE en lo que se refiere a dependencia energética exterior (teniendo en cuenta factores como la disponibilidad de recursos pero también la estabilidad geopolítica), pero por encima de ésta en lo que se refiere a vulnerabilidad (este segundo concepto asociado principalmente a la cobertura y a la diversificación en los orígenes de las materias primas).
En el estudio se constata que España ha incrementado de modo notable su interdependencia con el resto del mundo, en coherencia con lo ocurrido en el resto del planeta. Como dice el informe, puede observarse que la integración comercial española ha superado ligeramente el promedio mundial, mientras que la financiera sigue siendo menor, a pesar de su intensificación a partir de los años noventa.
La importancia de América Latina en todos los casos se sitúa alrededor de un 5%, un valor que se encuentra en línea con la importancia relativa de dichos países en los vínculos comerciales internacionales. La economía china no parece tener un vínculo comercial significativo con la española con la excepción de las importaciones de bienes españolas de las que China supone alrededor de un 5%. Ningún flujo comercial parece sufrir de un grado excesivamente elevado de concentración, siendo las exportaciones de servicios las únicas a las que se podría atribuir un grado moderado de concentración, presumiblemente por la gran importancia de la Unión Europea como mercado turístico.
El informe destaca la elevada dependencia que la economía española presenta de Rusia así como de los países del norte de África (Argelia y Libia) para la importación de bienes energéticos. Entre los cinco principales orígenes de estas importaciones, destaca la importancia que tiene Nigeria, el tercer socio comercial más importante por este concepto así como el quinto puesto de Arabia Saudita.
Para captar el riesgo asociado a cada país, el Banco de España ha hecho uso de indicadores del riesgo y flexibilidad de cada economía, utilizando para ello tanto los ratings de los bonos soberanos emitidos en cada país como indicadores de riesgo, según distintos conceptos calculados por la Economist Intelligence Unit (EIU). Igualmente, se ha tenido en cuenta el ránking de cada país de la base de datos Doing Business Around the World, compilada por el Banco Mundial y basada en encuestas microeconómicas sobre la facilidad para crear y operar negocios en cada país. El índice construido a partir de estas encuestas incorpora, entre otras medidas, rigideces del mercado laboral (costes de contratación y despido), la existencia de barreras burocráticas y económicas a la creación de empresas (número de permisos necesarios, requerimientos de capital) y medidas de percepción de la corrupción.

(Fuente: EFECOMLa Opnión [ España ] 23-08-2008)

La Conferencia sobre el cambio climático organizada por la ONU en Accra planteó buscar iniciativas para promover la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero debidas a la deforestación y degradación de los bosques en los países en desarrollo, especialmente de África.

Los delegados han subrayado que el 20 por ciento de las emisiones de gases de efecto invernadero, que provocan el calentamiento del planeta, proceden de actividades humanas en los grandes bosques tropicales.
Entre esas actividades se encuentra el uso de la madera como combustible en las grandes cuencas del planeta, entre las que figura la del río Congo, considerada como el segundo pulmón de la Tierra después de la del Amazonas.
En opinión de Amougou Joseph Armathée, experto camerunés de la ONU en materia de cambio climático, es preciso tener en cuenta la aportación de la cuenca del Congo a la estabilización del clima, dentro del marco de actividades posteriores a 2012, cuando expiran los compromisos del protocolo de Kyoto.
La cuenca de Congo se extiende por una superficie de dos millones de kilómetros cuadrados e incluye varios países de África central: República Centroafricana, Gabón, Congo, República Democrática del Congo, Chad y Guinea Ecuatorial.
Este bosque tropical, el segundo mayor del mundo después la Amazonía, es objeto de una sobreexplotación de la madera, lo que ocasiona una desforestación muy importante, anotó Armethée.
"Es importante tomar medidas financieras suficientes y coherentes", dijo por su parte, el delegado ghanés, Robert Bamfo, partidario de un reparto equitativo de las ayudas procedentes de los países desarrollados para proteger este bosque primario.
Bamfo subrayó que será esencial para la lucha contra el cambio climático el papel de preservación y gestión sostenible y duradera de los bosques en los países en desarrollo, que provocan el 20 por ciento de gases a efecto invernadero por una mala explotación.
Varios delegados africanos han abogado por la integración de la estrategia de desarrollo sostenible en las políticas futuras en esta materia.
En la capital de Ghana, unos 1.500 delegados de 160 países se reúnen, desde el jueves pasado y durante siete días, en el tercer encuentro de los ocho programados por la ONU hasta diciembre de 2009, fecha en que se espera firmar un nuevo acuerdo, en Copenhague, para la reducción de la emisión de gases de efecto invernadero.
La conferencia, cuyos trabajos finalizan el miércoles, pretende comprometer a países como China o la India, que no admiten limitaciones para sus emisiones, que se unan a los 37 estados industrializados a los que el Protocolo de Kioto, de 1997 y que expira en 2012, impone unos objetivos de reducción de gases de efecto invernadero.
Además, uno de los objetivos esenciales de la conferencia es busca el modo de aumentar y la mejor manera de distribuir la enorme cantidad de dinero que se precisa para combatir el cambio climático.

(Fuente: El Comercio [ España ] 19-08-2008)

«Mientras uno de los hombres rociaba el bar de gasolina, el otro sujetaba la puerta para que nadie se escapara».

Con un semblante tranquilo, el responsable de Casa Luis Bar situado en la calle de Víctor Hevia relataba ayer el incidente del que fue protagonista forzoso en la madrugada del lunes. Era la una y media cuando dos de los clientes habituales intentaron quemar el local con la decena de personas que aún permanecía en su interior. El propietario del establecimiento, gracias a su fuerte corpulencia, consiguió evitar la desgracia y llamar a la Policía Local, que momentos más tarde se personó en el lugar.
Todo comenzó con una discusión por el volumen de la conversación y los golpes en la barra que los dos hombres estaban propinando. «Tenemos quejas de los vecinos por los ruidos, así que les pedí que bajaran el tono o se fueran», explicó el hostelero. Los individuos, bebidos al parecer, optaron por la segunda opción, no sin antes amenazar con quemar a todos los clientes. «Este bar de negros lo vamos a quemar», espetaron.
Tras unos minutos de calma, los dos hombres regresaron cargados con una garrafa de gasolina para cumplir su amenaza. A partir de ahí, todo fue un caos. «La gente gritaba porque estaba asustada e intentaban salir, pero uno de ellos tenía la puerta cerrada desde afuera». Finalmente, el propietario, originario de Guinea Ecuatorial, con la ayuda de un cliente, consiguió reducir al individuo que, mechero en mano, pretendía consumar el plan. «Me mojó entero de gasolina, quería matarme».
Mientras se producía la reyerta, otras de las personas presentes llamó a la Policía Local, que consiguió detener a uno de los hombres. El sospechoso fue trasladado a la comisaría del Cuerpo Nacional de Policía, que inició una investigación sobre los hechos. El propietario identificó entonces al segundo individuo, detenido posteriormente el lunes en los aledaños del bar, en la calle de Antonio Maura.
Ambos sujetos, naturales de Oviedo, fueron acusados como presuntos autores de un delito de homicidio en grado de tentativa. Al parecer, J.M.V.G, de 53 años, y J.G.S.G., de 46, son viejos conocidos en el barrio de Vallobín por sus borracheras y continuos altercados y, según asegura el dueño del bar, «tenían prohibida la entrada en numerosos establecimientos de la zona». Además, los incendiarios contaban con antecedentes policiales y habían sido detenidos por diversos delitos.
Quejas vecinales
Los habitantes del portal contiguo al bar no se muestran muy sorprendidos por lo ocurrido. «Este establecimiento nos causa muchas molestias», señaló ayer uno de los vecinos.
Según denuncian, el local «permanece abierto todos los días hasta altas horas de la madrugada», incumpliendo la normativa vigente y trastocando el descanso de los residentes. Por ello, la comunidad de vecinos interpuso una demanda hace un año que aún está pendiente de resolución judicial. «Hay muy mal ambiente siempre, con mucho movimiento de gente», insistió otra de las vecinas, que prefirió mantener el anonimato.
Los actuales dueños regentan el establecimiento desde hace dos años, cuando llegaron a Asturias, y el propietario asegura que hasta ahora nunca había tenido «ningún problema».

(Fuente: EFECOM [ España ] 19-08-2008)

El Producto Interior Bruto (PIB) de Guinea Ecuatorial bajó este año 10 puntos menos que en el ejercicio anterior y se estima que para 2009 la diferencia negativa será de 13 puntos en relación a 2007.

Datos del ministerio de Hacienda y Presupuestos del primer trimestre de 2008 sitúan el crecimiento del PIB en un 15 por ciento, y se estima que para 2009 será en torno al 12 por ciento, cuando el PIB del pasado año fue de 25 por ciento.
El gobierno de Guinea Ecuatorial, tercer productor de crudo en el Golfo de Guinea, reconoce cierta "debilidad" en los ingresos no petrolíferos.
En febrero de 2008, el Gobierno del entonces primer ministro, Ricardo Mengue Obama Nfuebe, informó de la recaudación de casi 75 millones de euros en el último trimestre de 2007 en concepto de ingresos corrientes no petrolíferos, dentro del programa de lucha contra la corrupción.
El pasado julio, Mengue, nombrado en 2005, cayó es desgracia y fue sustituido por Ignacio Milam Tang.
Fuentes oficiales han reconocido hoy una "cierta debilidad en la evolución de los ingresos no petrolíferos en comparación con el nivel de la actividad económica en el mismo periodo del año pasado, cuya recaudación no ha alcanzado ni las previsiones del periodo ni los niveles del primer semestre de 2007".
El Ministerio de Hacienda ha informado, asimismo, del "crecimiento favorable de la economía nacional a nivel global", debido a la "dinámica del sector petrolero".
Los únicos datos sobre la inflación son del pasado año, que el Gobierno sitúo en un 8 por ciento, mientras la oposición dice que superó el 20 por ciento. EFECOM ao/chs/pam

(Fuente: El Mundo [ España ] 19-08-2008)

El dirigente opositor guineano Severo Moto ha salido de la prisión de Navalcarnero sobre las 13.30 horas, después de que se hiciera efectiva la fianza de 10.000 euros que le impuso el juez de la Audiencia Nacional Santiago Pedraz. A las puertas de la prisión, Moto ha dicho escuetamente a los periodistas que su mayor deseo en estos momentos era ver a sus hijos y nietos.

Precisamente su hija mayor, Esther, y unos amigos le esperaban a las puertas de la cárcel y con ellos se dirige ahora a Fuensalida (Toledo), localidad donde se encuentra su familia.
Según ha informado su abogado, Francisco Fernández, la fianza que le impuso la Audiencia Nacional por un presunto delito de tráfico de armas de guerra con destino a Guinea, se abonó el pasado jueves, pero al ser por transferencia no se hace efectiva en el momento y como el viernes fue fiesta hasta hoy no se ha podido materializar.
El dinero de la fianza, según el letrado, se ha reunido a través de amigos, con absoluta discreción", y ha permitido a Moto y a su familia que éste sea "un día muy feliz porque ha costado mucho". "Son tres jueces los que van entendiendo de este asunto y se empieza a hacer Justicia", ha comentado el letrado a la salida de la prisión, donde además ha asegurado que su cliente continuará en principio en España porque "así está obligado por el Juzgado".
Moto inició en prisión una huelga de hambre como protesta por la "situación irregular y de indefensión" en la que dijo que se sentía, una huelga, que según ha señalado su abogado "evidenció una protesta en la convicción de que ha sido objeto de una trampa".
El disidente guineano fue detenido el 14 de abril en la localidad toledana de Fuensalida. El arresto guardaba relación además con el hallazgo por parte de la Policía, el pasado 6 de marzo en el puerto de Sagunto (Valencia), de dos armas largas de combate y una corta en el maletero de un coche viejo que iba a ser embarcado en un buque con destino a Malabo, según informaron fuentes judiciales.

(Fuente: El Economista [ España ] 17-08-2008)

El delegado permanente español ante el Comité de Ayuda al Desarrollo --uno de los principales órganos donde se elabora la política internacional de cooperación con los países pobres--, José Manuel Albores, recomienda "reducir" el número de países y sectores a los que se dirige la cooperación al desarrollo española en el Africa subsahariana con el fin de ganar eficacia.

En un reciente documento de trabajo del Observatorio de Política Exterior de la Fundación Alternativas, próxima al PSOE, el diplomático cree que, "tras una primera fase en la que España aparece decididamente en Africa es necesario concentrar" los esfuerzos actuales en los países y sectores en los que España ofrezca "más impacto" y "valor añadido".
"Menos países y/o menos sectores suponen más recursos para los mismos y, por tanto, mayor impacto", subraya el representante español ante este órgano adscrito a la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, meses antes de que el Gobierno presente los nuevos Plan Africa y Plan Director de la Cooperación.
Albores aconseja asimismo replantear la necesidad de que el Plan Director de Cooperación distinga entre tres categorías de países: prioritarios, como son actualmente Angola, Mozambique o Senegal; de atención especial, como República Democrática del Congo o Guinea Ecuatorial y de atención preferente, entre los que figura Sudáfrica.
Bajo su punto de vista, estas categorías "rígidas" pueden impedir dotar de recursos a países donde estalle una crisis de forma súbita, como ha ocurrido recientemente en Kenia. Para Albores, bastaría con diferenciar entre países prioritarios y el resto.
Como sectores en los que Albores cree que España puede aportar un valor añadido cita la "promoción del enfoque de género", cuyo ejemplo más claro se traduce en el encuentro anual de mujeres, reunidas por primera vez en Maputo en 2006.
Por otra parte, el diplomático propone prestar atención a los Estados frágiles, para lo que recomienda la creación de un grupo de trabajo en la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) dedicado específicamente a los Estados fallidos con el objetivo de que actúe como mecanismo de alerta temprana.
De otro lado, llama la atención sobre la necesidad de "planificar cuidadosamente" la sustitución de la ayuda que proviene de condonaciones de deuda por nuevas partidas en dinero líquido si se quiere evitar que las cifras de Ayuda Oficial al Desarrollo se reduzcan de un año para otro cuando finalicen las operaciones de amortización de la deuda.

(Fuente: EFE [ España ] 16-08-2008)

Mandatarios y delegaciones oficiales de 47 países comenzaron a llegar a Santo Domingo para asistir este sabado a la ceremonia de investidura del reelegido presidente dominicano, Leonel Fernández.

El primer gobernante en pisar suelo dominicano fue el de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, al que siguió Elías Antonio Saca, de El Salvador, así como el vicepresidente cubano, Esteban Lazo.
Según el Senado dominicano, a la investidura de Fernández, de 54 años, asistirán representantes de naciones como Marruecos, Liberia, Cabo Verde, Egipto, Serbia, Qatar e Irán, algunos de los cuales visitan por primera vez al país caribeño.
También estarán el príncipe Felipe, heredero de la Corona española, quien se entrevistará con el gobernante, así como los presidentes de Chile, Michelle Bachelet; Colombia, Álvaro Uribe; Haití, René Préval; y Honduras, Manuel Zelaya.
Asimismo, el jefe de Estado de Nicaragua, Daniel Ortega; Panamá, Martín Torrijos y el de Taiwán, Ma Ying-jeou,
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, quien en principio se dijo que asistiría, estará representado por su ministro de Finanzas, Alí Rodríguez.
Las delegaciones visitantes incluyen, igualmente, al vicepresidente de Ecuador, Lenin Moreno; el primer ministro de Belice, Dean Barrow; de San Cristóbal y Nieves, Denzil Douglas, y de los Países Bajos, Jan Peter Balkenende.
Países como Guatemala y Argelia estarán representados por sus respectivos vicepresidentes, explicó una fuente de la Presidencia dominicana.
Los actos de investidura comenzarán con una sesión solemne en la Asamblea Nacional recibirá al presidente Fernández y sus invitados.
De acuerdo con el programa dado a conocer por la Presidencia, Fernández se trasladará tras la ceremonia de investidura al Palacio Nacional (sede del Ejecutivo) para tomar juramento a su gabinete.
Luego el mandatario y sus invitados se desplazarán a la Catedral Primada de América, en la Zona Colonial de Santo Domingo, para asistir a un tedeum que oficiará el jesuita español monseñor Francisco José Arnaiz.
Marcha
La ceremonia podría verse empañada por una marcha convocada por los médicos en reclamo de un aumento salarial, cuyo recorrido finalizará en la sede del Congreso Nacional a la misma hora que Fernández jurará el cargo.
Fernández fue reelegido presidente del país en los comicios del 16 de mayo pasado, en los que obtuvo el 53,8 por ciento de los votos.
Este es el tercer mandato de Fernández y el segundo consecutivo, ya que también gobernó el país durante el período 1996-2000.
Fernández asumirá nuevamente el Ejecutivo Nacional con el apremio de solventar serias demandas económicas y sociales y con la intención de reformar la Constitución, lo que podría allanarle el camino a una nueva candidatura, que por el momento se le niega.
El gobernante tiene un nuevo período para acometer grandes retos, como la solución de las deficiencias del suministro eléctrico, y otros de más reciente firma, pero no de menos importancia, como el impacto local del alza mundial del petróleo y los alimentos.

(Fuente: Efe [ España ] 16-08-2008)

La delegación de Guinea Ecuatorial en los JJOO de Pekín 2008 regresará a casa sin victorias pero 'con la moral alta por la experiencia vivida' y con la confianza de que la futura instalación en el país de cronómetros digitales permita a sus deportistas prepararse mejor.

'Reginaldo Micha Ndong y Emilia Mikue, corredores de 100 y 800 metros respectivamente no pudieron clasificarse. En casa trabajamos con cronómetro manual y en los JJOO los resultados se toman con el digital', dijo hoy a Efe el jefe de la misión deportiva, Gaspar Matada.
'Se ha competido en atletismo pero las dos marcas nacionales con cronómetros manuales en nuestro país eran 2:15 y 10:97, mientras que aquí con cronómetros electrónicos fueron 2:22 y 11:61 (10:70 hizo Reginaldo en Japón en 2007)', añadió hoy el jefe de misión.
'Pero desde 2009 contaremos con todo el material necesario. Lo recoge el ambicioso proyecto del nuevo Gobierno que da continuidad al plan anterior de impulsar el deporte, por ejemplo en las escuelas de fútbol (ya hay 1.000 alumnos en diversas categorías), detección de talentos, deporte escolar, formación de jóvenes e incorporación de la mujer', afirmó.
Importante es también para el futuro deportivo ecuatoguineano la solución a problemas entre federaciones deportivas nacionales e internacionales que han afectado a deportistas ecuatoguineanos descalificados para los JJOO por no participar en competiciones internacionales.
'En los JJOO de Sydney por ejemplo, se abrieron las puertas a mayor participaciones y por ejemplo, la Federación Internacional de Natación permitió que acudiera Erick Mozambani, pero en Pekín no fue posible'.
'Y en boxeo no estuvieron Toribio Coca y Miguel Angel Lima por estar descalificados al no haber acudido a Isla Mauricio', añadió Matada.
Según el delegado ecuatoguineano, desde enero, los partidos serán en su país con cronómetro digital.
Además, una reunión futura de alto nivel con el ministro de Educación y Deporte, Anselmo Ondo y el secretario de Estado, permitirá analizar la situación de las Federaciones.
'Mientras trabajaremos con ilusión para avanzar también deportivamente', insistió.
La delegación ecuatoguineana llegó a los JJOO liderada por el Secretario de Estado de Deportes, Ruslan Obiang Nsue, y el secretario general del Comité Olímpico Nacional, Mabale Fuga.
Matada agradeció hoy todo el apoyo dado a sus deportistas por la embajada de Guinea Ecuatorial en China y los estudiantes ecuatoguineanos becados que aprenden chino.
'El estadio de Bata está a punto de inaugurarse y el Gobierno construye otras instalaciones mientras que a la primera fase en Malabo del campo de fútbol y pista de atletismo seguirá la segunda con pista de tenis, baloncesto y boxeo', concluyó.

(Fuente: EFE [ España ] 13-08-2008)

El abogado de Severo Moto, Francisco Fernández, ha asegurado hoy que el dirigente opositor ecuatoguineano saldrá mañana de prisión después de que la familia haya podido reunir finalmente los 10.000 euros que el juez de la Audiencia Nacional Santiago Pedraz le impuso el viernes como fianza.

Francisco Fernández ha declarado a Efe que la familia ha podido reunir a primera hora de esta tarde la totalidad del dinero, con lo que mañana por la mañana el letrado pagará la fianza en una entidad bancaria y luego se dirigirá a la Audiencia Nacional para entregar el justificante del pago.
Una vez pagada la cantidad, el juez dictará el correspondiente auto de libertad y cuando éste llegue a la prisión de Navalcarnero, donde se encuentra Moto desde el pasado abril, podrá disfrutar de su libertad.
Según el abogado, el Ministerio del Interior ha comunicado a la familia de Moto que volverá a ostentar la condición de asilado político en España, que le fue retirada en 2006.
El letrado ha explicado que de esta forma Interior ejecuta la sentencia por la que el Tribunal Supremo acordó en marzo mantener el estatus de refugiado político para su cliente al admitir un recurso contra la decisión del Gobierno de revocar el asilo concedido en 1986.
Moto está en la cárcel desde el pasado mes de abril, acusado de tráfico de armas de guerra con destino a su país. Fue detenido en Fuensalida (Toledo) un mes después de que la policía arrestara en Puerto de Sagunto (Valencia) a su hombre de confianza, Damián Motu Ngema, 'Muti', con un vehículo en cuyo interior había ocultos dos fusiles, una pistola, diversa munición y un cargador de pistola.
El líder del Partido del Progreso y autoproclamado presidente del Gobierno de Guinea Ecuatorial en el exilio inició el pasado mes de mayo una huelga de hambre, como protesta por la "situación irregular y de indefensión", según un comunicado del autoproclamado Gobierno ecuatoguineano en el exilio difundido en su página web.
En Guinea Ecuatorial, la actividad política de Severo Moto, le ha llevado numerosas veces a prisión desde 1975. En agosto de 1997, Moto fue juzgado en rebeldía en Guinea Ecuatorial y condenado a 101 años de prisión por "alta traición a la patria, intento de asesinato del jefe del Estado, atentado contra la forma de gobierno y tenencia ilícita de armas y explosivos"

(Fuente: Europa Press [ España ] 13-08-2008)

La defensa del presidente del autoconstituido Gobierno en el Exilio de Guinea Ecuatorial, Severo Moto, no consiguió ayer reunir los 10.000 euros de fianza que le impuso el juez de la Audiencia Nacional

La defensa del presidente del autoconstituido Gobierno en el Exilio de Guinea Ecuatorial, Severo Moto, no consiguió ayer reunir los 10.000 euros de fianza que le impuso el juez de la Audiencia Nacional Santiago Pedraz el pasado viernes para abandonar la situación de prisión incondicional en la que se encuentra desde el pasado 16 abril, aunque confía en poder abonarla hoy.
El abogado de Moto, Francisco Fernández Goberna, explicó que las dificultades para cumplir este trámite radican en la necesidad de presentar un poder notarial que acredite el aval necesario para cubrir la fianza, «algo que requiere tiempo», según apuntó. El juez de la Audiencia Nacional Santiago Pedraz decretó el pasado viernes, en sustitución del Juzgado Central de Instrucción número 4, la libertad bajo fianza del líder de la oposición al presidente guineano, Teodoro Obiang, que fue apoyada por la fiscal Blanca Rodríguez.
Sin embargo, la Sección Tercera de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional confirmó el pasado 9 de junio la prisión incondicional sin fianza dictada en abril por el juez Fernando Andreu por un delito de tráfico de armas, al considerar que las conversaciones que mantuvo con otros imputados en la causa constituyeron «motivo suficiente» para acordar esta medida. El disidente guineano fue detenido el 14 de abril en la localidad toledana de Fuensalida.

(Fuente: Europa Press [ España ] 12-08-2008)

El presidente del autoconstituido Gobierno en el Exilio de Guinea Ecuatorial, Severo Moto, abonará los 10.000 euros de fianza que le impuso el juez de la Audiencia Nacional Santiago Pedraz el pasado viernes para abandonar la situación de prisión incondicional en la que se encontraba desde el pasado 16 abril.

Según informó el abogado de Moto, Francisco Fernández Goberna, el pago de la fianza, que inicialmente estaba previsto para este lunes, se ha retrasado debido a las dificultades para reunir la totalidad de cantidad económica impuesta por el juez.
Así, el presidente del autoconstituido Gobierno en el Exilio de Guinea Ecuatorial saldrá de prisión después de que el juez de la Audiencia Nacional Santiago Pedraz decretara su libertad en sustitución del juez Fernando Andreu y a instancias un recurso de reforma al auto de prisión presentado por el abogado de Moto.
La Sección Tercera de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional confirmó el pasado 9 de junio la prisión incondicional sin fianza dictada en abril por el juez Fernando Andreu contra el líder de la oposición al presidente Teodoro Obiang, por un delito de tráfico de armas, al considerar que las conversaciones que mantuvo con otros imputados en la causa constituyeron "motivo suficiente" para acordar esta medida.
El disidente guineano fue detenido el 14 de abril en la localidad toledana de Fuensalida. El arresto guardaba relación además con el hallazgo por parte de la Policía, el pasado 6 de marzo en el puerto de Sagunto (Valencia), de dos armas largas de combate y una corta en el maletero de un coche viejo que iba a ser embarcado en un buque con destino a Malabo, según informaron fuentes judiciales.
Huelga de hambre
Severo Moto, quien se encuentra encarcelado en el Centro Penitenciario de Navalcarnero (Madrid), anunció el 5 de mayo el inicio de una huelga de hambre "como medida de protesta por la situación irregular y de indefensión que sufre en estos momentos" y "ante la situación de desamparo en la que se ha quedado su familia".
Así se lo comunicó a su abogado, según un comunicado del Gobierno en el Exilio que destaca que Moto "está sufriendo un durísimo y desproporcionado internamiento" en la cárcel de Navalcarnero, donde se encuentra desde que la Audiencia Nacional determinase que cometió un delito de tráfico de armas de guerra con destino a Guinea Ecuatorial.
"Sin representación legal y con escasas visitas familiares, el opositor al régimen dictatorial de Guinea Ecuatorial sufre un rigor penitenciario y judicial que excede a la débil acusación de un más que hipotético delito de tráfico de armas con destino a la República Guineana", denunció, sin embargo, el Ejecutivo en el Exilio.

(Fuente: Business wire [ USA ] 11-08-2008)

El programa de la Universidad de California recibirá 3,5 millones de dólares

Exxon Mobil Corporation (NYSE:XOM) anunció hoy que otorgará un subsidio de 3,5 millones de dólares al grupo Global Health Group (GHG) de la Universidad de California, San Francisco (UCSF), para ampliar el importante apoyo al esfuerzo por la erradicación de una malaria sin precedentes en el sur de África.
“Para ganar la batalla contra la malaria, debemos atacar la enfermedad desde varios frentes”, señaló Rex W. Tillerson, presidente y director ejecutivo. “ExxonMobil está comprometida con esta batalla, motivo por el cual estamos haciendo todo lo que está a nuestro alcance, desde ayudar a desarrollar nuevos medicamentos, facilitar la distribución de redes para camas tratadas con insecticida en lugares donde la necesidad es apremiante y apoyar programas que previenen la propagación de la enfermedad”.
El grupo UCSF Global Health Group y sus asociados ofrecen en la actualidad un importante apoyo a Botswana y a Swazilandia para el desarrollo de planes estratégicos para erradicar la malaria de esos países. El grupo utilizará los fondos que hoy le otorga ExxonMobil para continuar ofreciendo este apoyo y extenderlo hacia otros países del sur de África tales como Namibia y Zanzíbar. Este trabajo, realizado en forma conjunta con la Clinton Foundation, es el pilar de la iniciativa de erradicación de la malaria (Malaria Elimination Initiative) del Global Health Group, la cual busca erradicar la enfermedad en varios países del mundo, trabajando dentro de las fronteras globales naturales de la enfermedad.
La financiación permitirá también a la asociación Global Health Group - Clinton Foundation apoyar el desarrollo y la mejora de las importantes iniciativas transfronterizas entre los países con bajos niveles de malaria y sus vecinos más afectados, ayudando a controlar la enfermedad y a allanar el camino para su erradicación. Los recursos se utilizarán también para apoyar una rigurosa supervisión y evaluación e intercambio de lecciones y experiencias con una más amplia comunidad avocada a la erradicación de la malaria. Estos esfuerzos se llevan a cabo para apoyar el objetivo que se ha propuesto la Comunidad de Desarrollo de África Austral (Southern African Development Community, SADC) de erradicar la malaria de la región.
“ExxonMobil ha sido un líder corporativo en la lucha contra la malaria y estamos complacidos con el apoyo que han brindado a nuestro trabajo”, expresó Sir Richard Feachem, KBE, DSc(Med), PhD, director del Global Health Group. “Estos fondos fortalecerán la actividad pionera de control de la malaria y los esfuerzos que se realizan para su erradicación en el sur de África y los vincularán con mayor efectividad a tareas similares en otras partes del mundo”.
El Dr. Steven Phillips, director de proyectos médicos de ExxonMobil dijo que es vital adoptar un nuevo enfoque regional si se pretende que la batalla contra la malaria tenga una transición exitosa; se deberá apuntar a erradicar completamente la enfermedad en vez de tratar de controlarla.
“La malaria no reconoce fronteras, no se puede erradicar de ningún país a menos que nos unamos para combatirla, como estrategia regional”, señaló el Dr. Phillips. “La erradicación de esta enfermedad exige nuevos niveles de cooperación regional e internacional”.
Los fondos otorgados a UCSF incrementarán el compromiso de ExxonMobil con las organizaciones que participan activamente en proyectos de desarrollo social y comunitario en África, a más de 130 millones de dólares, los cuales incluyen 50 millones de dólares comprometidos a través de la Iniciativa para la Salud de África (Africa Health Initiative) de la compañía.
La iniciativa tuvo sus comienzos en el año 2000 como apoyo a la Declaración de Abuja con respecto a Roll Back Malaria en África y su objetivo de reducir a la mitad las muertes por malaria para el año 2010. Desde entonces, ExxonMobil ha desarrollado asociaciones en el ámbito público y privado para combatir la malaria a nivel de la comunidad, avanzar en la investigación de tratamientos y vacunas, crear conciencia y obtener apoyo internacional.
Como parte de esas relaciones, el Dr. Phillips presta servicios en la junta de Malaria No More y es asesor del enviado especial ante las Naciones Unidas para la malaria.
La malaria es una enfermedad que pone en riesgo la vida, es causada por un parásito y transmitida a los seres humanos a través de la picadura de un mosquito. La malaria sigue siendo una de las principales enfermedades infecciosas fatales a nivel mundial, ya que causa la muerte de entre 1 y 3 millones de personas por año y la muerte de 3.000 niños por día. La mayoría de las víctimas son niños menores de cinco años y mujeres embarazadas.
Con el anuncio de hoy, ya son doce en total los países de África donde se realizan esfuerzos antimalaria gracias al apoyo de ExxonMobil, el donante corporativo no farmacéutico más importante para los esfuerzos de desarrollo e investigación sobre la lucha contra la malaria. Los otros países son Angola, Nigeria, Guinea Ecuatorial, Chad, Camerún, Kenia y Uganda.
About Exxon Mobil Corporation
ExxonMobil Corporation y la Fundación ExxonMobil, la principal rama filantrópica de Exxon Mobil en los Estados Unidos, participa en una serie de actividades filantrópicas destinadas a mejorar la política pública de salud y educación en las comunidades donde ExxonMobil maneja operaciones importantes. En los Estados Unidos, ExxonMobil apoya las iniciativas para mejorar la enseñanza de matemática y ciencias desde jardín de infantes hasta el 12º grado en Estados Unidos y niveles superiores de educación. A nivel internacional, ExxonMobil otorga financiamiento para mejorar la educación elemental y combatir la malaria y otras enfermedades infecciosas en países en vías de desarrollo. En el año 2007, junto con sus empleados actuales y retirados, ExxonMobil Corporation, sus divisiones y filiales y la Fundación ExxonMobil, donaron 207 millones de dólares en concepto de contribuciones en todo el mundo. Para obtener información adicional acerca de los programas de contribuciones y asociaciones comunitarias de ExxonMobil, visite http://www.exxonmobil.com/community3.
About the UCSF Global Health Group
El grupo Global Health Group (GHG) de UCSF Global Health Sciences es un “grupo de acción”, dedicado a transformar los nuevos enfoques de la salud pública en una actividad a gran a escala, con el fin de mejorar las vidas de millones de personas. Dirigido por Sir Richard Feachem, anteriormente director ejecutivo fundador del Fondo Mundial de la Lucha contra el SIDA, la tuberculosis y la malaria, el grupo GHG desarrolla sus actividades en un amplio espectro que va desde el análisis, hasta la formulación de políticas, la creación de consenso, la colaboración internacional y la implementación de programas a gran escala en todo el mundo.
La iniciativa de erradicación de la malaria (Malaria Elimination Initiative) de GHG fue diseñada para apoyar y hacer posible las iniciativas de erradicación de la malaria en el mundo entero, incluyendo aquellas en el sur de África, Melanesia y China. El grupo GHG convocó al grupo Malaria Elimination Group, el cual está constituido por expertos de las comunidades de científicos, de autores de políticas y programas provenientes de 15 países, con el propósito de ofrecer servicios de orientación, defensa y apoyo a los esfuerzos de erradicación de dicha enfermedad, no sólo de cada país, sino a nivel regional. El grupo GHG lleva a cabo su trabajo en el sur de África a través del equipo Southern African Malaria Elimination Support Team (Equipo de Apoyo para la Erradicación de la Malaria del Sur de África), una asociación cofinanciada por la Clinton Foundation, además de otros socios clave. Para obtener más información, visite http://www.globalhealthsciences.ucsf.edu/ghg.
UCSF es una destacada universidad dedicada a promover la salud en el mundo entero a través de la investigación biomédica avanzada, las carreras con títulos de grado en ciencias de la vida y de la salud y la excelencia en el cuidado y atención de los pacientes. Para obtener más información, visite http://www.ucsf.edu.

(Fuente: Bebés y más [ España ] 11-08-2008)

Un hábito tan cotidiano a este lado del mundo como lavarse las manos podría salvar la vida de 800.000 niños cada año en África.

El último estudio de UNICEF sobre El estado de la infancia en África subsahariana revelaba que uno de cada 6 niños no llega a cumplir los cinco años por enfermedades producidas por causas evitables, en cuya prevención tiene mucho que ver el agua.
Si los niños tuvieses acceso a agua potable se reduciría un 25% las muertes infantiles debido a enfermedades como la diarrea.
Es por eso que la organización ha puesto en marcha programas de concienciación sobre el uso del agua en algunos países africanos como Guinea Ecuatorial donde se enseña a los más pequeños una serie de medidas de higiene con la intención de que ellos las traspasen al resto de la familia.
Un gesto que nosotros encontramos tan trivial como abrir el grifo y que salga agua potable en algunos países cuesta la vida de un niño cada cinco segundos, o bien por falta de agua o por beberla contaminada.
Es imprescindible que llegue a agua potable a todos los rincones del planeta, tanto por la salud de los niños como por su educación, ya que muchos niños no asisten a clases porque tienen la obligación de recorrer largas distancias para ir en busca de agua para su familia. Esa es la cruda realidad de muchos niños africanos.

(Fuente: Bebés y más [ España ] 11-08-2008)

Lamentablemente nos vamos acostumbrando a oír noticias sobre el hambre, el trabajo infantil y las enfermedades que afectan a millones de niños del mundo, hasta que surge una que nos da un cachetazo de realidad.

En África subsahariana, un niño de cada seis no sobrevive más de cinco años, y lo más triste es que las causas son evitables.
Esa es la conclusión a la que ha llegado el estudio presentado por UNICEF sobre El estado de la infancia en África 2008. Como era de esperar el estado de los niños en el continente más castigado del mundo es lamentable, aunque paradójicamente la mortalidad infantil ha disminuido un 14% en los últimos 16 años. Sin embargo, todavía queda muchísimo camino por recorrer para lograr uno de los Objetivos del Milenio, erradicar la muerte infantil en el mundo.
Las cifras del informe no son para tomar a la ligera. En el año 2006 murieron en esta región cinco millones de niños y niñas menores de 5 años, es decir 14.000 muertes por día.
Las muertes más frecuentes se deben a enfermedades como la diarrea o la malaria que pueden prevenirse fácilmente con el uso de mosquiteras, insecticidas y educando a las madres para evitar la escasez de alimentos y la desnutrición de los más pequeños. Suena a medidas simples, al alcance de quienes estamos de este lado. Pero allí suena a oro.
Ya se han conseguido grandes logros en la región norte de África con respecto a la mortalidad infantil, por lo que el camino ya está abierto. Sólo falta el compromiso y la cooperación a todos los niveles para conseguirlo.
No quiero entrar en política, pero luego se preguntan por qué se arriesgan las embarazadas a cruzar todo el continente y el mar en busca de una vida mejor para sus hijos. En este informe está la respuesta.

(Fuente: Bisila.com [ bisila.com ] 07-08-2008)

La delegación de Guinea Ecuatorial participó hoy jueves , en la ceremonia de bienvenida e izado de pabellones.

La delegación de Guinea Ecuatorial participó hoy jueves, en la ceremonia en la ceremonia de bienvenida e izado de banderas, en la plaza de las banderas de la Villa Olímpica.
Durante este acto, el alcalde de la Villa Olímpica, Chen Jian, expresó su deseo de que estos juegos sean los mejores de la etapa moderna.
La ceremonia de apertura de los juegos olímpicos se iniciará a las 8 horas y ocho minutos del día 8 del mes 8 del año 2008, y se estima que será la ceremonia de apertura más cara de todas las realizadas hasta el momento.

(Fuente: Marca [ España ] 04-08-2008)

El ex jugador internacional y hasta ahora integrante del organigrama técnico del Mallorca Vicente Engonga asumirá en breve el cargo de seleccionador nacional de Guinea Ecuatorial, por lo que abandona la entidad "tras muchos años dedicado al club", según el comunicado del club balear.

Engonga jugó en el Sporting Mahonés, Real Valladolid, Celta y Valencia antes de firmar con el Mallorca en 1997, cuando al equipo lo dirigía el técnico Héctor Cúper. También jugó en el Real Oviedo y el Coventry City inglés. Llegó a disputar una final de la Copa del Rey de Fútbol (1998), una final de la Recopa (1999), fue campeón de la Supercopa de España (1998) y disputó una edición de la Liga de Campeones (2001-2002) en la que anotó el primer tanto de la historia del Mallorca en esta competición frente al Arsenal.
Durante su etapa en el Mallorca sería convocado por primera vez para representar a la selección española de fútbol, con la que disputó 11 partidos y con la que participó en el europeo de Bélgica y Holanda en el año 2000. En 2002 Engonga abandonó el RCD Mallorca para jugar en el Real Oviedo primero y en el Coventry City después, y se retiró del fútbol en 2003, momento en el que pasó a formar parte del organigrama técnico del Mallorca hasta el día de hoy. El Mallorca señala en el comunicado hecho público en la web del club que "desea agradecer a Engonga los servicios prestados, así como su indiscutible implicación y profesionalidad tanto en los terrenos de juego como en su gran labor dentro de la secretaría técnica del club".

(Fuente: DEIA [ España ] 04-08-2008)

su hermano sostiene que fue asesinada y que se deben investigar las circunstacias . Otra hermana de la víctima, natural de Guinea Ecuatorial, murió en abril cuando fue arrollada por el tren en Zornotza.

Familiares de la joven de Guinea Ecuatorial Prisca Oye Ondo Nfono, fallecida "en extrañas circunstancias" en el Hotel Pelícano de Bilbao, en el que trabajaba, exigieron ayer que se reabra el caso. La joven apareció muerta en el hotel el 7 de agosto de 2006 y, según denunció ayer su familia, las circunstancias "aún no han sido aclaradas". Se da la triste casualidad que otra hermana de la víctima, Rosa, de sólo 26 años, perdió la vida el pasado 22 de abril cuando fue arrollada por el tren cuando regresaba de la Escuela del Matadero de Zorrotza, donde estudiaba para ser carnicera.
"Aunque han transcurrido dos años, la familia, las personas allegadas y varias asociaciones apoyamos la reapertura del caso; considerando que es necesario que se analicen los hechos a la luz de los nuevos datos que se puedan aportar y los que están sin aclarar, para que no vuelvan a suceder crímenes como éste", añadieron.
Su hermano Ángel Rafael Esono sostiene que la joven fue asesinada y que se deben investigar las circunstancias. El próximo jueves se concentrarán frente al Hotel Pelícano a las 19.30 horas y, desde allí, partirán en manifestación hasta el Palacio de Justicia.
Además, el próximo 9 de agosto celebrarán en su recuerdo una misa en la iglesia Nuestra Señora de Belén de Uretamendi, Rekalde, en el barrio donde reside la familia.
Representantes de Harresiak Apurtuz apoyaron en su día a esta familia y destacaron que se trataba de un nuevo caso de violencia contra las mujeres.
veinte meses En sólo veinte meses de diferencia la familia de Ángel Rafael Esono tuvo que sobreponerse a dos tristes pérdidas. Tras la muerte de Prisca Oye, Rosa falleció tras ser arrollada por el tren cuando regresaba a casa a la hora de comer. Su muerte también causó una honda conmoción entre sus compañeros y profesores del matadero, que siempre le daban carne para que llevara a casa y le pagaban el creditrans para que cogiera el autobús. Pero ese día fue a la estación de tren.

(Fuente: Bisila.com [ Bisila.com ] 03-08-2008)

Un golpe de estado encabezado por Teodoro Obian Nguema el 3 de agosto de 1979, daría fin a la cruel dictadura de Francisco Macias Nguema.

Tras la independencia de España el 12 de octubre de 1968, Francisco Macias Nguema, es elegido en segunda vuelta, primer presidente de la República de Guinea Ecuatorial.
En sus 11 años de mandato, el país sufre una de las peores dictaduras de África, solo comparables con la de Idi Amin Dada.
Macias se autoproclama presidente vitalicio y comete crímenes y persecuciones en todo el país.
El golpe de estado del 3 de agosto supuso un punto y aparte para este pequeño país africano.

(Fuente: ECD [ España ] 03-08-2008)

Los empresarios españoles no acaban de encontrarle atractivo a las inversiones Guinea Ecuatorial, oportunidad que están aprovechando firmas y trabajadores de Latinoamérica, Estados Unidos, China, Corea del Sur y Francia.

Según ha podido saber El Confidencial Digital, son pocas las empresas españolas interesadas en invertir en el único país africano con el que comparten el idioma oficial.
La inestabilidad política, el desconocimiento “de la gran mayoría” sobre la última colonia española y la llegada de fuertes multinacionales –principalmente estadounidenses y francesas- son algunas de las razones que tienen los empresarios nacionales para fijarse en otros destinos, según reconocen fuentes del sector.
Fuentes empresariales guineo-ecuatorianas comentan a ECD que “la mayoría de inversores y empresarios extranjeros que se ven aquí son americanos, ingleses y franceses. También rusos y alemanes en lo últimos meses”.
Además, está creciendo la presencia de latinoamericanos, “que encuentran una de las principales motivaciones para invertir aquí en el idioma común”. Argentinos, venezolanos y brasileños –estos últimos de la mano de la compañía petrolífera Petrobras, que también opera en Guinea Ecuatorial– son los más presentes.
Otras nacionalidades que cuentan con una amplia representación en el país subsahariano son “peruanos y chinos”, aunque el tipo de trabajo que desempeñan “no tiene nada que ver con el de los europeos”. Así, la gran mayoría de los trabajadores de varias de las refinerías cercanas a la capital, Malabo, son de Perú.
“Los chinos se dedican a la construcción”, apuntan, añadiendo un detalle curioso: muchos de ellos son campesinos de las zonas más pobres de China que vienen para intentar mejorar sus condiciones. Trabajan con los sombreros tradicionales de su país, de cañas tranzadas y con pico”.
Los primeros en descubrir el potencial de los yacimientos petrolíferos de Guinea Ecuatorial –que suponen más del 6% de la reserva mundial de crudo– “fueros los yankees”, recuerdan. Desde principios de los noventa, son “muchas y muy conocidas” las multinacionales estadounidenses que “se están beneficiando de los pozos”.
Entre las más destacadas, Vaco, Exxon Mobil, Amerada Hess, Maratón, Devon Energy, CMS Energy o Chevron. “Reino Unido también está muy representado, con potentes inversiones” de empresas del sector como Ocean Energy, Petronas o Western Geco.
No obstante, varios analistas consultados por este confidencial destacan que “sí que hay cierto movimiento de españoles” en torno a sectores concretos como el de la explotación de los depósitos de oro, uranio y manganeso.
El desarrollo de infraestructuras “está casi virgen”, subrayan fuentes locales, por lo que se “abren muchas opciones a sectores como transportes, inmobiliaria o construcción de obra pública”. Son precisamente estos dos mercados, el de la construcción y la promoción inmobiliaria, los que han conseguido atraer a algunos nombres conocidos del ladrillo español.
El aumento de población, especialmente empleados de las multinacionales que se dedican a la extracción, comercialización y explotación de hidrocarburos, llamaron poderosamente la atención de Francisco Hernando, ‘El Pocero’.
Tal y como se adelantó en estas páginas –amplíe detalles aquí– Hernando ha sido uno de los primeros constructores españoles en buscar soluciones internacionales al pinchazo de la burbuja inmobiliaria. Onde2000, la firma enseña del holding de ‘El Pocero’ ha estudiado el desarrollo de varias promociones urbanísticas en la ciudad de Bata y en la capital, Malabo.
Malabo, situada en la isla de Bioko, antigua Fernando Poo, está siendo protagonista de un ambicioso plan de reconstrucción y ampliación. Fuentes de mercado apuntan a ECD que “hay varias promotoras españolas que han querido participar” en el nuevo desarrollo urbano de la capital, situado a unos 10 kilómetros del actual casco urbano.
Spanair es otra de las compañías españolas que “está aprovechando el tirón de Guinea Ecuatorial”. El Gobierno de Teodoro Obiang tiene subcontratados los vuelos de la aerolínea, que operan en código compartido desde Malabo. No obstante, hay que recordar que las aerolíneas guineo-ecuatorianas están incluidas en la ‘lista negra’ que elabora la Unión Europea sobre seguridad en vuelo.

(Fuente: Eurosport [ España ] 01-08-2008)

El delantero del Deportivo de La Coruña Rodolfo Bodipo, que regresó al gol en la victoria sobre el Minervén venezolano por 0-1, ahora piensa en el debut de su equipo en la Liga española frente al Real Madrid.

Bodipo, que apenas ingresó al estadio CTE Cachamay de Puerto Ordaz se convirtió en el autor del único tanto del duelo disputado este jueves, cree importante arrancar bien la pretemporada.
"Ahora mismo estamos en una fase de coger ritmo y de mucha carga y rodaje. Primero hay que ver el equipo, que se adapten los jugadores nuevos. El Madrid es el Madrid y ya veremos que pasa", auguró.
Sobre la temporada que se le avecina al 'Depor', espera ratificar al entrenador Miguel Ángel Lotina la confianza que depositan en él y el resto de sus compañeros.
"Tenemos una temporada larga junto a la fase previa de la Copa UEFA y somos todos un equipo. Cada uno aportará para tener un arranque de la mejor manera", aseveró.
Sobre el paso del Deportivo por tierras venezolanas, consideró que no tuvo problemas para adaptarse al clima, ya que conoce el fuerte calor ya que ha jugado con la selección de Guinea Ecuatorial, donde nació su padre.
"De la adaptación no hubo problema al calor de Venezuela, ya que estoy acostumbrado a este tipo de clima", finalizó.
El Deportivo seguirá con su gira por Venezuela enfrentando el próximo domingo al Marítimo de Portugal en Caracas y cerrará el miércoles 6 visitando en San Cristóbal al campeón local Deportivo Táchira.

  
 

  La información
  es un derecho
  al que no
  pueden alcanzar
  los más
  necesitados.
 
   A. Ebiaca
 
 
 
 Quisiera
 absorber
 todo el saber
 de occidente
 y llevartelo
 a ti, no para
 que seas como
 ellos,
 sino para que
 no te equivoques
 donde ellos
 lo hicieron.
 
  A. Ebiaca